Lunes II cuaresma: "no juzguéis y no condenéis"

 Cuaresma: "Iesu, mitis et humilis corde, fac cor meum sicut tuum". "Jesús, manso y humilde de corazón. haz mi corazón semejante al tuyo" Mt. 11, 29. 

Lunes II cuaresma: "no juzguéis y no condenéis"

Del santo Evangelio según san Lucas: 6, 36-38

¡Déjame así, no me juzgues, no cambiaré de opinión!; estas y otras cosas dicen los drogadictos, los alcohólicos, los que consumen pornografía, los que están a favor del aborto y del Lobby Lgbtttiq(*), etc.

(*) Sé que los homosexuales y lesbianas son: repudiados y discriminados por algunas personas de nuestra Santa Iglesia Católica, que son maltratados, violentados y hasta asesinados. En ese sentido deberían ser atendidos y protegidos por las leyes, pero esta ideología lejos está de luchar por reducir esa brecha de desigualdad al aprobar leyes como el matrimonio y la adopción entre personas del mismo sexo. Esto es muy controversial pero es la verdad, los que se adhieren a esto solo son utilizados. 

"¡No juzguéis y no seréis juzgados!", nos dice Cristo en el evangelio, pero luego la Santa Iglesia Católica nos enseña las obras de misericordia que debemos platicar y entre las espirituales señala: "corregir al que erra". y ahora el dilema es ¿cómo corregir al que erra sin emitir un juicio y sacar conclusiones de que está mal y debe ser corregido? El mismo evangelio sustenta esta determinación de la Iglesia cuando dice que primero tu lo trates de corregir, si no te escucha, llevas un testigo, si persiste, te hagas acompañar de varios y si ni así, que te apartes de él, (ojo, no dice que los discrimines, que les impidas participar en la iglesia y mucho menos que no lo dejes entrar).

Y ¿Entonces cómo así?, ¿debes emitir juicios o no? pues lo que pasa es que no has leído lo que nos dice Cristo antes de "no juzguéis y no condenéis", y es: "Sed misericordiosos, como vuestro Padre es misericordioso", es decir, que todo juicio de corrección se puede hacer, siempre y cuando sea con misericordia y priorizando el beneficio del prójimo antes que lo hagas por orgullo, vanidad, reconocimiento de los demás. 

Esta última conducta sí resulta un juicio temerario e irresponsable y por el cual Dios podría juzgar: "con la medida que midáis se os medirá". En estos tiempos esta de moda la palabra "Karma", pero no hay tal, ya que "Vuestra es Señor la Justicia" dice la primera lectura del Libro de Daniel y puesto que nos ama, es que ejerce su Justicia Divina. Pero la situación tiene un agravante mayor cuando "ni pichas, ni cachas, ni dejas cachar", es decir, cuando eres indiferente, cuando vives en un egoísmo cómodo, cuando evitas el compromiso y sales con que "de eso no quiero hablar", cuando no te preocupa siquiera el sufrimiento o el esfuerzo de tu familia y mucho menos de los que no lo son "que se rasquen con sus uñas, ¿no?" 

Pidamos a la Santísima Virgen María que nos ayude a cambiar estos juicios temerarios e impulsivos por misericordia para el prójimo, porque misericordia es transformar nuestra vida en la dirección de Dios. Amén.

Domingo II cuaresma: Transfigurarse!

Cuaresma: "Iesu, mitis et humilis corde, fac cor meum sicut tuum". "Jesús, manso y humilde de corazón. haz mi corazón semejante al tuyo" Mt. 11, 29. 

Domingo II cuaresma: Transfigurarse!  

Del santo Evangelio según san Lucas: 9, 28-36

En el primer domingo de cuaresma, reflexionamos a cerca de las tentaciones, es decir, la batalla de Cristo contra el demonio, al cual terminó por vencer, que es como decir, Este es el camino de la pascua: vencer las tentaciones a través de el ayuno, la oración y la limosna (obras de misericordia). Bueno, pues hoy el evangelio, en el pasaje de la TRANSFIGURACIÓN, nos da una idea, nos prefigura la fiesta de la pascua. Pedro, Santiago y Juan son testigos de la divinidad y el Señorío de Cristo: De la nube salió una voz que decía: "Éste es mi Hijo, mi escogido; escúchenlo". 

Hay mucha gente que se queda en las tentaciones, que se queda en la cuaresma, espero que no seas tú, porque como ya lo dijimos en reflexiones anteriores, la cuaresma solo es un camino, una preparación para la pascua y para la pascua  eterna que es la Fiesta de los Santos, unidos con todos los ángeles para alabar a Dios.

Transfigurar es trascender la figura, a eso te invita Cristo y el camino para transfigurarnos nos pide cuatro cosas:

1. COMUNIDAD. Porque no podemos solos y para ponernos ejemplo, Cristo se llevó a Pedro, Santiago y Juan.
2. ESFUERZO. Si en tu trato diario: en familia, trabajo, escuela, etc., no tienes objeción de conciencia, si no te obliga a hacer un esfuerzo, si no encuentras resistencia, si no eres atacado, debes pensar que algo va mal, que definitivamente estás cayendo en una o varias tentaciones del demonio, analízalo y rectifica.
3. ORACIÓN. Porque: "Sin mi nada podéis" (Jn. 15, 5), porque habituarse a la oración es como hacer ejercicio, primero te cansarás, te desesperarás, te sentirás desanimado, es decir: punto 2, serás atacado, pero debes resistir, luchar, y con la ayuda de Dios, a experimentar una oración cada vez más profunda, más agradable a Dios, la cual necesariamente debe convertirse en una acción para beneficiar al que menos tiene.
4. LA BIBLIA. Porque iluminado con la palabra de Dios, permitirás al ESPÍRITU SANTO y sus dones actuar en ti y al fin TRANSFIGURARTE, es decir, estar en GRACIA DE DIOS. 

Y podrás preguntar, ¿Qué es estar en GRACIA DE DIOS? Quiere decir que lo que haces agrada a Dios, que estás cumpliendo su voluntad, que de manera imperfecta, pero te estás pareciendo a Cristo.

Pidamos a la Santísima Virgen María, la "Shalom lakh" (griego), la Llena de Gracia, la Gracia Plena, que ruegue a Dios por nosotros y que sea nuestro modelo de Gracia.

Sábado I cuaresma: Rectificar tú vida!

Cuaresma: "Iesu, mitis et humilis corde, fac cor meum sicut tuum". "Jesús, manso y humilde de corazón. haz mi corazón semejante al tuyo" Mt. 11, 29. 

Sábado I cuaresma: Rectificar tú vida!   

Del santo Evangelio según san Mateo: 5, 43-48

"Avenu Adonay", "Dios, Padre Nuestro", es el Padre BUENO de nosotros, de TODOS sus hijos: los agradecidos y los malagradecidos, los buenos y los malos, los que viven en estado de gracia y lo que viven en pecado mortal, en fin, los que lo reconocen y los que no.

A esto, los no creyentes "denunciado a Dios" afirman cosas como: "¿cómo puede ser posible que Dios, que es tan bueno y todo lo puede, no pueda controlar: El hambre, las guerras, la pobreza, las injusticia, los abusos, la violencia, las violaciones, etc.?, o "A mi Dios me estorba, por eso no creo", o "Podría ser creyente pero al ver cómo se comportan los creyentes y los abusos de las autoridades de la iglesia (generalizan), estoy cada ves más convencido/convencida de que no existe Dios.

Bajo estos y más argumentos, parece que Dios tiene la batalla pérdida, y si además vives alejado/alejada de Dios, si no te instruyes, puedes darle la razón y terminar por apartarte definitivamente de Dios, aunque Él, gratuitamente, te siga amando, sin importar si eres o no agradecido.

Sí, estos argumentos tienen mucha verdad, las cosas están mal y van peor, porque. ¿Por qué Dios se empeña en mantener vivos a los que hacen la guerra, a los secuestradores, a los asesinos, a los violadores? y no solo los mantiene vivos, sino que también los ama, como te ama a ti y a mi, como ama a los justos y a los que viven en estado de gracia. ¿De qué privilegios gozan esos desquiciados? estos ya son animales y no personas, ¿Dios está loco o qué? 

Ahora viene una pregunta: de los escrito en el primer párrafo, ¿tú te consideras de los buenos o de los malos?. Por que es muy fácil juzgar la paja en el ojo ajeno y no ver la viga en la propia, porque, así como un alcohólico debe reconocer que lo es para iniciar su recuperación, asi mismo, tu y yo, debemos "rectificar nuestra vida".

A ver, Dios es perfecto: omnipotente = todo lo puede, omnipresente = presente en todos lados y para todos, omnisciente = su sabiduría comparada con la nuestra, dista lo que la tierra al cielo, en Él no hay error ni mentira, lo que promete lo cumple. Entonces, dijera mi Tío Henry: "échale lápiz", saca cuentas, ¿Piensas que puedes corregir a Dios con lo poquito que sabes?, ¿desde cuando los patos le tiran a las escopetas? 

Llegará el tiempo en que Dios acabará con el demonio y con toda la maldad, porque Dios, "ha nadie ha mandado ser impío, a nadie ha dado permiso para pecar" (Ecle 15, 20), porque el infierno sí existe, es un lugar de tremendo castigo eterno, de "rechinar de dientes", el que entra allí ya no puede salir, mientras tanto, Dios aguarda a ti y a mi que somos malvados, y a los más malvados, y nos da tiempo para arrepentirnos.

Aprovecha esta cuaresma para "rectificar tu vida", para rezar o hacer oración por la conversión los más grandes pecadores, ¿qué tal si tu estás o estarás también allí?. Porque el primer paso es la confesión (pedir perdón) y serás perdonado, cumples tu penitencia y ya está, pero esto no termina aquí, porque aparte debes reparar el daño, claro, hay daños irreparables, la que abortó y el médico que la ayudo, no pueden regresar la vida, pero pueden como penitencia dedicarse a promover "Salvar las dos vidas". De esta manera cumplirás lo que dice el último versículo de este evangelio: "Ustedes, pues, sean perfectos, como su Padre celestial es perfecto"

"Avenu" Gracias por tu amor y tu misericordia!

Viernes I cuaresma: Rectifica tu relación con tu hermano!

Cuaresma: "Iesu, mitis et humilis corde, fac cor meum sicut tuum". "Jesús, manso y humilde de corazón. haz mi corazón semejante al tuyo" Mt. 11, 29. 

Viernes I cuaresma: Rectificar tu relación con tu hermano!  

Del santo Evangelio según san Mateo: 5, 20-26

Dios, nuestro Padre BUENO, "Tú, que siempre nos perdonas, porque nos quieres mucho" y es tal tu amor que nos has regalado gratuitamente la Vida y la Libertad, pues de esta segunda hablaremos.

Gracias a esta libertad o libre albedrío es que somos diferentes, cada quien piensa y hace los que quiere.  Por esto es que mucha gente dice: "yo soy independiente, no necesito un hombre/mujer para seguir mi vida", pues déjame decirte que lo que estás diciendo no es totalmente cierto. Cierto es que hay cosas que puedes hacer por ti mismo/misma, pero hay otras para las cuales se necesitan dos, como simplemente se necesitan dos para ser dos, porque nunca podrás encontrar una sociedad de uno, porque como lo digo Aristoteles: "El ser hombre es un ser social por naturaleza" y finalmente, porque tu relación con Dios, es entre dos.

Ser dos o más, te facilita la vida: platicas, convives, ríes, amas, también puedes ir al 2 x 1 al cine, pagas por mitad el taxi, renta, luz, agua, bailar solo no es tan buena idea como en pareja y, para casarse y tener hijos siempre se necesitan dos, hasta aquí todo bien, esto es lo positivo, ahora bien, hay muchas personas que piensan de manera contraria a la nuestra, que realizan actividades y tienen actitudes que nosotros reprobamos o no aceptamos, personas negativas, confusas de hablar y entender, rijosos que buscan dañar, herir, crear polémica, controversia, tal ves ya identificaste una o varias y si dices: "no, yo estoy rodeado/rodeada de amorts", revísate porque creo que el toxico/toxica eres tú.   

Como lo vimos ayer "Rectificar el camino" es digamos el lema de la cuaresma, así que hoy en el evangelio Cristo nos invita a revisar y rectificar nuestra relación con el prójimo, pero TODOS los prójimos, los que nos caen bien, los que nos caen mal, pero muy especialmente los que despreciamos, los que humillamos, los que pretendemos no ver por la calle.

Para Cristo es tan central esto que nos dice: "si cuando vas a poner tu ofrenda sobre el altar, te acuerdas allí mismo de que tu hermano tiene alguna queja contra ti, deja tu ofrenda junto al altar y ve primero a reconciliarte con tu hermano, y vuelve luego a presentar tu ofrenda", con esto nos hace un llamado a derrumbar la soberbia y los caprichos que nos llevaron a tener diferencias y enojo, pero no hipocritamente, más de corazón.

Ahora bien, para rectificar, podrías preguntarte:

• ¿Te sirvió ir el miércoles de ceniza a recibirla?, 
• ¿Te sirve rezar el Rosario diariamente, asistir a Misa los domingos y a la Hora Santa?

A ver, aclarando amanece, no quiero decirte con esto que dejes de rezar el Santo Rosario, que no vayas a la Santa Misa o que no hagas oración, NO, porque en tu relación con Dios, individualmente tú, como yo y cada persona, tenemos nuestro propio "Kerigma" o manifestación de Dios y nuestro proceso de acercamiento. 

Puede ser que algún familiar tuyo o tú mismo/misma, sea o haya sido victima de alguna atrocidad, de alguna estupidez y que causó un daño terrible e irreversible. No somos de palo, no somos máquinas que se programan para perdonar y ya está, no. Procésalo, tómate tu tiempo, pide ayuda, platica con un psicólogo o busca a un sacerdote preparado y de ser necesario a un abogado, porque puedes estar en este proceso del perdón, pero al mismo tiempo tienes derecho exigir justicia y que se cumpla la ley, claro que sí, porque perdón no significa impunidad, porque es cierto que de Dios es la venganza, pero esto no se considera una venganza, sino acción de la justicia. Así que Hombres, pero sobre todo mujeres, tomen en cuenta esto.

Jueves I cuaresma: Tu confianza de hijo de Dios.

 Cuaresma: "Iesu, mitis et humilis corde, fac cor meum sicut tuum". "Jesús, manso y humilde de corazón. haz mi corazón semejante al tuyo" Mt. 11, 29. 

Jueves I cuaresma: Tu confianza de hijo de Dios.  

Del santo evangelio según san Mateo: 7, 7-12

Ese "allanar los caminos" del tiempo de adviento, equivale en cuaresma a al "rectificar el camino". Rectificar, porque todos tus pecados son torceduras, te puedes volver: resentido, orgulloso. egoísta, lujurioso, perezoso, comes y bebes de más, en fin, todas estas "torceduras", que si estas fueran visibles en tu cuerpo, vivirías chueco o chueca: ¿Cual sería tu aspecto? y lo peor del caso es te acostumbres a estar así de chueco o chueca, tal vez andas en muletas o hasta en silla de ruedas. Y que alguien te lo avise y tu dijeras: "pues he encontrado la forma de caminar así, aunque tengo la columna desviada, me siento bien, así soy feliz, así me quedo". 

Pues en el evangelio de hoy, Cristo, te presenta a El Padre BUENO y además te invita "pidan y se les dará", te lo pone "en bandeja de plata", mejor que cualquier genio de la lámpara. Sabes ¿qué pedir a Dios? Reflexiona: ¿Qué le pedirías?

1. Señor Dios Bueno, por piedad, déjame seguir asi de chueco o chueca, o 
2. Padre BUENO, acepto que estoy chueco o chueca, te pido que me ayudes a "rectificar el camino", casi ya no puedo caminar, no soy feliz estando así, cambia mi corazón de piedra por uno de carne, que sea sensible a tu presencia aun en momentos oscuros de mi vida, mueve mi espíritu al encuentro con tu Hijo Jesucristo, concédeme la compañía de la bienaventurada Virgen María, y quítame todo lo que me separa de ti.

Pareciera evidente que pedirías la segunda opción, pero ¿cómo te enteras que realmente estas pidiendo la segunda opción y no la primera? Se propusieron desde le miércoles de ceniza; ayuno, oración y limosna (obras de misericordia), practícalos y surgirá en ti algo que se llama confianza de hijo de Dios.

Tú, como hijo tienes puesta su confianza en El Padre BUENO y si no fuera así, de todas formas El Padre BUENO te ama gratuitamente, de manera que mientras le pidas cosas que le benefician, sin duda te las concede, pero si le pides algo por capricho, para desperdiciar o para lastimar a otro de sus hijos, no te lo va a conceder. Y si tu vas con brujo o chamán o similar y "te lo concede" y te dice que fue el Padre, sal corriendo de allí, porque eso es mentira. ¡No seas así, no trates así a tu Padre BUENO! 

Si tu le has pedido a Dios, El Padre BUENO algo que no te ha concedido, es porque te quiere enseñar algo, porque no es el momento o porque hay algo mejor para ti o para la persona por la que lo estás pidiendo. No culpes al Padre BUENO si tu y un familiar muy querido tiene una enfermedad grave o si te quitó a tu familiar. Tienes derecho a estar confundido o confundida, a cuestionarte si Dios realmente existe, solo te digo, no tomes una decisión unilateral, es decir, por ti  mismo o misma, sin antes presentarte ante El Padre BUENO y escucharlo. Después, tómate tu tiempo y resuelve, porque finalmente Dios Ama y respeta tu libertad. 

Miércoles I cuaresma: Los tiempos de Dios

Cuaresma: "Iesu, mitis et humilis corde, fac cor meum sicut tuum". "Jesús, manso y humilde de corazón. haz mi corazón semejante al tuyo" Mt. 11, 29. 

Miércoles I cuaresma: Los tiempos de Dios.  

Del santo Evangelio según san Lucas: 11, 29-32

En el año 2010 fui acusado de robo por el dueño de la empresa donde trabajaba, fui llamado a presentar mi declaración, me presenté con la conciencia tranquila de no haber cometido el ilícito, no fui detenido. Pasaron 2 años y fui detenido, acusado de robo calificado. Siempre confié en Dios, pero presentía algo malo, estaba triste de ver sufrir a mis padres, pero me hacía el fuerte frente a ellos.

Sin la asesoría jurídica efectiva (vi solo dos veces al abogado de oficio, que decía que todo estaba bien) desconocedor de los procesos, de lo que hay que decir y como decirlo, de lo que no hay que decir, pues "metí la pata" con lo que declaré y el juez determinó que caí en contradicciones y que en cierta forma me acusé, resulté culpable. Salí de la cárcel a los 10 días bajo fianza y mi padre fue donde un amigo, quien le prestó dinero para mi, porque fui condenado a reponer el daño de un ilícito que no cometí. Mas o menos durante 6 años estuve pidiendo y pagando prestamos con intereses para regresar ese dinero, el amigo de mi papá no me cobró intereses.

Tremenda experiencia en líneas resumidas, pero ¿Porqué cuento todo esto? Pues es que el evangelio de hoy habla de signos que a Cristo le piden. Él se niega porque se da cuenta que lo único que queria la gente era retarlo como lo hizo el demonio en el desierto, querían solo sacar la ventaja del milagro o del prodigio.  

¿Porque digo esto?, por que los tiempos de Dios son perfectos. A lo largo de nuestra vida, Dios nos concede muchos milagros según su voluntad, como en mi caso: la vida, tener una familia unida, casa, vestido y sustento y el Santísimo Sacramento, etc. En tu caso, otras cosas que Dios sabe que tu necesitas, bueno, pues todo, alegre, gozoso, sentimos el pleno amor de Dios.

Cierto que no cometí ese ilícito, no robé, pero sí que cometí otros que para Él, que juzga con justicia, resultaron bastante desagradables, que uno solo o acumulados desataron su enojo, así mismo como lo que relata la primera lectura (Jon. 3, 1-10); donde Dios, muy enojado, envía a Jonás a Nínive para anunciarles que se arrepientan de su maldad, que hagan ayuno y penitencia. Los Ninivitas se arrepintieron, Dios los perdonó y se salvaron del castigo de Dios. 

Dios siempre es Amor y por el gran amor que nos tiene, nos ve distraídos en cosas mundanas y nos regala un signo que no nos gusta, que no quisiéramos pasar, pero que Él permite para que no nos perdamos, sino que nos salvemos. Porque: "Dios quiere que todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento de la verdad" (1Tim 2, 4)

Desde mi detención y  mucho tiempo, años después, sentía mucho miedo, porque clamaba a Dios y no me sentía escuchado, era esa sensación de noche oscura, tétrica, pero yo siempre le decía "Señor mío y Dios mio, yo tengo fe, sé que existes y que estás conmigo aunque no sienta tu presencia, fortaléceme para soportar esta angustia de tu ausencia". Hoy que han pasado 10 años y sanadas las heridas de la batalla, no me duele recordar esto.

Tal ves tu estés pasando un momento de angustia como este o diferente o peor. No te desesperes, Te aseguro que Dios sí está contigo y que te hará salir, con huellas de la batalla pero victorioso, porque le interesas y porque así es Él.  

Y si por gracia de Dios tu ya saliste, si has sanado heridas, alaba a Dios y sigue adelante. Recibe de Dios todas las bendiciones, las que te parecen buenas y las que te parecen malas. Cuéntale a todos ¡Qué bueno es el Señor!

Martes I cuaresma: Avenu Adonai!

Cuaresma: "Iesu, mitis et humilis corde, fac cor meum sicut tuum". "Jesús, manso y humilde de corazón. haz mi corazón semejante al tuyo" Mt. 11, 29. 

Martes I cuaresma: Avenu Adonai! 

Del santo Evangelio según san Mateo: 6, 7-15

Una jovencita a la que se le comenzó a hablar de Dios decía: "a mi me incomoda que me digan que Dios es Padre, porque yo tuve un padre, pero abusaba de mi madre; la insultaba, le daba golpes, al igual que a nosotros sus hijos, llegaba borracho y sin dinero a la casa y otras cosas más".

Piensa: ¿Cómo podrías borrar de esta jovencita esa percepción? Ella no aceptará cosa alguna que le digas a cerca del padre. Por más bonito que le hables, por más preparado o preparada que estés para catequizarla, ella tendrá la misma opinión negativa del padre y podrá decir: "yo no quisiera haber tenido un padre y no quiero conocer".

Ahora bien, tú, que eres católico, que sí reconoces a Dios como Padre y que muchas veces has rezado el Padre Nuestro (por lo menos 6 veces si rezas el Santo Rosario diariamente y una vez en la Santa Misa de los domingos), debes preguntarte: ¿En verdad rezo el Padre Nuestro o solo lo repito como perico?, ¿de todas las veces que lo rezas, cuantas de verdad elevas a Dios lo que estás diciendo?, sí tu y yo hacemos una encuesta, y responden sinceramente, ¿cuántos Padres Nuestros serán "efectivos"? 

Sin duda, que estamos fallando, por eso el mundo está como está y está cada ves peor. A ti y a mi nos urge rectificar nuestra relación con "Avenu Adonay"(Hebreo), "Dios Padre Nuestro". Lo primero que debemos hacer, antes de hablar con esta jovencita es un acto de contrición y decir: "Mea Culpa", "es mi culpa", es decir: "yo también soy culpable de que esta jovencita tenga un padre así". Y podrás responder como yo le decía a mi mamá cuando era niño ¿y yo porqué?, pues porque así como existe la comunión espiritual con Dios, así también existe el pecado social o "la comunión del Pecado" como lo llamó San Juan Pablo II, y a ver, claro que el principal responsable es el Padre de la jovencita, pero también mis propios pecados y los tuyos en "comunión", contribuyen a la expansión del mal: a la Guerra entre Rusia y Ucrania, a la violencia en México y en Colima, a los no nacidos que son abortados, a los pobres, etc. La conversión o Comunión de corazón y mente a Dios Padre Nuestro la necesitamos todos.

Cuando oras con el Padre Nuestro lo oras por todos, porque no puedes decir Padre Mío, sino Padre Nuestro, "Avenu". La revolución francesa, de tintes masones(*), acuño la frase "Fraternité" o "Fraternidad", es una hermandad, pero ¿cómo puede haber una hermandad sin un padre y una madre? Nosotros los Católicos tenemos a Dios por Padre y a la Santa Iglesia por Madre, y claro, también a la Santísima Virgen María. Sí, Dios es un Padre, pero es un Padre Bueno.

 (*)la masonería está condenada por al Santa Iglesia Católica, los masones están excomulgados de la Iglesia, ningún masón puede recibir la Sagrada Eucaristía mientras no se arrepienta, renuncie a la masonería, se confiese y reciba la absolución de un sacerdote.

Después de la Sagrada Eucaristía, El Padre Nuestro es el segundo gran regalo que nos dejó Cristo, es la forma con palabras de cómo Él tiene comunicación con su Padre Dios. En esta sola oración hay adoración, como decir un piropo a Dios: "Santo tu nombre", le pedimos el reino sobre la tierra: "Venga tu reino y se haga tu voluntad". Le pedimos el "Pan"; sí, el sustento, pero yo diría, encontrarnos la comunión de "La Sagrada Eucaristía" en la asistencia al enfermo, al pobre, el huérfano y la viuda. Pedimos "perdón de nuestras deudas" y ofrecemos "perdón a nuestros deudores". Pedimos fortaleza para "librar la tentación", y su "liberación y victoria ante la maldad".

Padre Nuestro en Latín.

Pater noster, qui es in caelis:

sanctificetur Nomen Tuum;

adveniat Regnum Tuum;

fiat voluntas Tua,

sicut in caelo, et in terra.

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie;

et dimitte nobis debita nostra,

sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;

et ne nos inducas in tentationem;

sed libera nos a Malo.

En Español:

Padre nuestro, 

que estás en el cielo.

Santificado sea tu nombre.

Venga tu reino.

Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada día.

Perdona nuestras ofensas,

como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden.

No nos dejes caer en tentación y líbranos del mal.

Amén.